The Blythes are Quoted

Autre titre : The Road to Yesterday
Paru en 2009 (9^e titre publié)
Chronologiquement : 9e (Anne a de 53 à 75 ans, environ)

Aucune version française de ce tome n'a été publiée.

Résumé
Contrairement aux œuvres précédentes, ce livre n’est pas un roman, mais un recueil de nouvelles et de poèmes qui auraient été écrits par Anne et son fils Walter. Au total, le livre compte 15 nouvelles racontant la vie des habitants de Glen St. Mary et 41 poèmes auxquels s’ajoutent des saynètes rapportant des échanges de la famille Blythe discutant des poèmes.
Le livre se déroule en deux parties, la première se déroulant avant la Première Guerre mondiale, et la seconde suit cette guerre et se poursuit jusqu’au début de la Deuxième Guerre mondiale.

Informations supplémentaires
Terminé en 1942, le livre a été reçu par ses éditeurs le matin même du décès de Lucy Maud Montgomery.
Publié une première fois en 1974, sous une forme abrégée, le livre avait pour titreThe Road to Yesterday. Le livre complet est publié en 2009, sous le titre The Blythes are Quoted. Il n’existe actuellement pas de version française.

La majorité des histoires ont été préalablement publiées dans divers magazines, dans les années 1930. Elles ont été modifiées pour y ajouter des références à Glen St. Mary et à la famille Blythe. De même, les poèmes avaient également été publiés auparavant, mais ils n'étaient évidemment pas crédités à Anne ou à son fils, mais à son auteure réelle, Lucy Maud Montgomery. Enfin, le seul contenu nouveau de ce livre est les soirées de discussions en famille.