Muriel Stacy décore son mur en imprimant des motifs créés sur des pommes de terre. Réalisant qu'elle est en retard, elle en échappe une pomme de terre dont l'encre s'étend sur le plancher. Elle part à motocyclette. Les gens sont surpris de la croiser ainsi. Anne, qui revenait avec Matthew et Marilla, est ravie, car elle constate que la femme porte un pantalon.
Pendant ce temps, les femmes du CCMP d'Avonlea s'impatientent en attendant quelqu'un.
Le moteur de la motocyclette tombe en panne, alors Mlle Stacy doit poursuivre le trajet à pied. Elle arrive finalement à destination où elle se fait accueillir par Mme Andrews. Mlle Stacy se présente et part dans un long monologue, durant lequel elle s'excuse de son retard.
À l'extérieur de l'école, Anne et Diana discutent. Cette dernière informe son amie que les femmes du CCMP pensent que Mlle Stacy, leur nouvelle institutrice, ne conviendrait probablement pas. Anne, quant à elle, a plutôt hâte de la rencontrer, car elle conduit une motocyclette. En entrant dans l'école, Anne s'extasie devant le côté moderne de leur future institutrice, alors que les autres filles abordent plutôt des ragots concernant le statut de la jeune femme. Anne leur dit qu'il faudrait éviter de la dénigrer sans la connaitre. Elle promet de l'aider à s'intégrer, car elle sait ce que c'est que d'être jugée quand on est nouvelle. Pendant ce temps, Billy parle de tuer un renard, ce qui inquiète Anne. Gilbert est plutôt préoccupé par le fait que Billy ait un fusil de chasse en classe, ce qui pourrait s'avérer dangereux. C'est à ce moment que Mlle Stacy arrive en classe, faisant une entrée remarquée. Elle demande à Billy de sortir son fusil de la classe, ce qu'il s'empresse de faire. Lorsque Mlle Stacy commente la classe et sa luminosité, Anne est persuadée que c'est une âme sœur.
Pour faire les présentations, elle invite les élèves à pousser les tables et à s'asseoir en cercle, au sol. Contrairement aux autres élèves, Anne aime bien cette idée. Les élèves s'affairent.
Pendant ce temps, à Green Gables, Jerry et Matthew installent, près de la cage à poules, des pièges pour attraper le renard.
Bash, de son côté, travaille à réparer la clôture chez les Blythe, ce qui semble être passablement complexe.
À l'école, Mlle Stacy donne un défi aux élèves pour se présenter : donner deux mots débutant par les premières lettres de leur nom pour se décrire. Alors que Muriel joue le jeu, pour donner un exemple, Anne lui dit que c'est de cette façon qu'elle se serait décrite si elles avaient les mêmes initiales. Chaque fois qu'un élève se présente, Anne partage avec son enseignante un élément qu'elle considère comme étant essentiel à connaitre sur chacun, mais Muriel n'y prête guère attention. Après un moment, Mlle Stacy lui demande si elle veut partager ses informations à toute la classe. Anne lui dit simplement que tout le monde le sait déjà. Elle lui propose de la renseigner sur tous les habitants d'Avonlea. L'institutrice lui dit qu'il est inutile de rapporter des ragots, qu'elle ne cautionne pas ce genre d'attitude. Elle l’informe donc que c'est son tour, mais Anne ne trouve aucun mot pour se décrire. L'enseignante lui dit de réessayer plus tard et l'invite à venir la rencontrer après l'école. Le jeu se poursuit et Anne se rassoit, en se sentant humiliée.
À Green Gables, Anne sort un pain du four, quand Rachel arrive et demande de l'aide à Marilla. Alors que celle-ci pense qu’un évènement terrible qui serait arrivé, Rachel lui dit qu'elle a entendu des rumeurs sur la nouvelle institutrice. Marilla propose de faire du thé, pendant que Rachel dit que d'engager une femme comme enseignante était une mauvaise idée. Marilla précise à son amie qu'il est hors de question qu'elle l'aide à mettre en pratique le plan qu'elle a derrière la tête. Elle lui rappelle que, en tant que parent d'élève soucieuse, elle a la liberté de poser toutes les questions qu'elle veut à la nouvelle enseignante. Marilla se laisse donc convaincre, car elle craint qu'il y ait des raisons de s'inquiéter.
Bash poursuit le travail sur la clôture, mais en fait tomber une partie. Il hurle de colère, mais se remet vite au travail.
À la fin des classes, Gilbert demande à Mlle Stacy de lui donner des cours particuliers. Elle lui propose de travailler fort pour accélérer ses études et entrer à l'université dès l'année prochaine. Gilbert affirme qu'il fera tout pour y arriver. Elle lui donne rendez-vous dès le lendemain, avant les cours, pour commencer le travail. Il la remercie avant de quitter l'école. Anne qui attendait de parler à Mlle Stacy lui dit qu'elle aimerait aussi accélérer ses études et elle s'emballe sur le sujet. Mlle Stacy parvient à l'interrompre et lui dit qu'elle veut lui parler de son attitude du matin. Selon elle, la jeune fille doit apprendre le respect de la vie privée. Elle lui demande donc d'écrire une rédaction sur le sujet. Anne part fâchée de l'école.
Sur le chemin, elle discute avec Diana et trouve finalement les mots pour se décrire : affligeante, stupide et crétine. Elle s'en veut d'avoir fait mauvaise impression auprès de Mlle Stacy. Mais, Diana est convaincue qu'Anne pourra tout arranger avec sa dissertation. Cette dernière lui dit qu'elle écrira la meilleure rédaction qui soit, car il est hors de question qu'elle se laisse distancer par Gilbert.
Anne arrive à la cabane du club où elle retrouve Cole qui est en train de sculpter. Elle se demande pourquoi elle est incapable de faire ce qu'il faut aujourd'hui et le questionne sur son renard. Elle lui demande de revenir à l'école, car elle a besoin de lui. Il refuse, car la vie est trop courte et on ne l'accepte pas là-bas. Elle lui dit que la nouvelle enseignante ne laisserait personne l'embêter, car sa mission est de défendre le bien, ce qui ne convainc pas Cole. Elle doit écrire. Il lui suggère de trouver un endroit qui lui permettra de trouver de l'inspiration. Ils se rendent tous deux près de l'océan et appellent la muse pour qu'elle les inspire.
Pendant ce temps, Marilla et Rachel se rendent chez Mlle Stacy pour discuter avec elle. Elles lui offrent du pain pour lui souhaiter la bienvenue et elles entrent sans attendre d'invitation. Mlle Stacy s'excuse du désordre : elle était à réparer la motocyclette. Rachel fait des remarques sur le côté libéré de Mlle Stacy qui lui avoue ne jamais avoir cru aux corsets, qu'elle juge inutiles. Rachel dit à Mlle Stacy qu'elle finira vieille fille, triste situation que Marilla connait trop bien. Celle-ci ne semble pas ravie des propos de Rachel. Mlle Stacy s'informe de qui est l'enfant de Marilla. Rachel lui demande de tout faire pour se montrer digne d'enseigner aux enfants d'Avonlea.
Sur le chemin du retour, Anne réfléchit à haute voix sur ce qu'elle écrira. Mais, la vue du piège coupe court à ses réflexions. Anne va voir Matthew, car elle ne veut pas qu'il arrive de mal à son ami le renard. Celui-ci lui dit qu'ils doivent tout simplement protéger ce qui leur appartient. Anne entre et écrit sa rédaction, mais se laisse distraire quand elle pense que son renard s'approche des pièges.
Le lendemain, Anne est réveillée par le chant du coq après s'être endormie à son bureau. Elle échappe ses feuilles et la lampe à l'huile tombe sur celles-ci, les enflammant. Anne réussit à éteindre les flammes, mais trop tard.
Pendant ce temps, Mlle Stacy fouille ses malles et y prend un corset. Mais, elle décide finalement de ne pas l'enfiler.
Bash déjeune seul et demande de l'aide à Gilbert avec la clôture, avant qu'il ne parte pour les cours. Gilbert refuse, car il doit s'y rendre plus tôt, pour travailler, s'il veut commencer l'université dès septembre. Bash rappelle à son ami qu’il devait partir uniquement après que Bash ait appris le métier de fermier, et non dès l'an prochain. Gilbert propose d'engager quelqu'un pour l'aider, le temps qu'il apprenne. Son ami lui rappelle que personne ne veut le connaitre, encore moins travailler pour lui. Gilbert n'a pas le temps de poursuivre la discussion, donc il l'invite à trouver la solution et quitte la maison.
À Green Gables, Marilla discute avec Matthew de la rencontre de la veille avec Rachel, qu'elle a trouvé particulièrement insultante. Anne arrive à ce moment, toussant et disant qu'elle est trop malade pour aller à l'école. Marilla prend sa température et constate qu'elle n'a pas de fièvre. Elle remarque toutefois la suie sur ses doigts et l'odeur de brûlé. Elle exige que la jeune fille lui dise la vérité. Après les explications, Anne et Marilla font le ménage de la chambre et Marilla propose d'accompagner Anne à l'école pour expliquer la situation à l'institutrice.
Bash se prépare à sa première promenade à cheval. Il selle l'animal et tente de grimper, avec difficulté. Il tombe du cheval. Changeant de technique, il finit par monter, mais le cheval part trop vite pour lui.
Anne voit Jerry par la fenêtre et l'interpelle. Elle lui demande de trafiquer les pièges pour qu'ils ne fonctionnent plus et ainsi sauver son renard. Il refuse, car Matthew lui a promis une part dans la vente de la fourrure.
À l'école, Anne explique à Mlle Stacy pourquoi elle ne peut pas lui rendre sa dissertation. Elle dépose les cendres en guise de preuve. Elle lui propose de lui refaire sa dissertation, à l'oral, après les classes. Malheureusement pour elle, Mlle Stacy lui redemande de réécrire la rédaction et Marilla lui dit qu'elle s'assurera que ce soit fait. Anne va retrouver Gilbert, pour savoir s'il les épiait. Il ne faisait qu'étudier. Elle lui dit qu'il a visiblement un problème et elle s'éloigne pour retourner à sa place.
Mlle Stacy invite Marilla à assister au cours, ce qu'elle accepte. La classe commence par un cours de science. À voir leurs réponses aux questions de l'institutrice, la compétition est toujours actuelle entre Anne et Gilbert. Mlle Stacy explique l'électricité. Avec des clous et des pommes de terre, elle parvient à allumer une ampoule, ce qui fascine autant les élèves que Marilla. Les membres du CCMP arrivent à ce moment. Mlle Stacy les accueille. Laissé sans surveillance pendant ce temps, Moody prend une pomme de terre et, malgré les avertissements des autres élèves, il veut lécher le fil pour en connaitre le gout. Il se brule la langue et fait tomber l'ampoule qui se brise au sol.
Bash arrive au Bog. Il entre à la blanchisserie où Mary est surprise de le voir. Deux de ses collègues semblent avoir fait un pari sur le retour du jeune homme. Mary s'approche de Bash et lui demande la raison de sa venue, mais il n'en sait rien.
À l'école, les mères entrainent leurs enfants loin de la classe qui, selon elles, n'est pas assez disciplinée, d'autant plus que le programme scolaire n'est pas respecté. Marilla vient à la défense de l'institutrice, mais les mères craignent pour la sécurité de leurs enfants. Gilbert et Anne vantent les mérites de Mlle Stacy.
Au Bog, Mary et Bash discutent en marchant. Il lui raconte sa situation et elle l'invite à parler à Gilbert de ses préoccupations, mais il ne veut pas briser le rêve de son ami. En fait, Bash n'est plus convaincu que le travail de ferme soit fait pour lui, mais Mary tente de lui faire voir les choses autrement. Il s'informe à savoir s'il y a du travail possible pour lui au Bog, mais elle lui dit que, s'il veut un jour une terre, ce genre de rêves se réalisent peu dans le Bog. Il lui prend la main, mais elle la retire, disant qu'il se fait tard et qu'elle doit rentrer. Elle l'invite pour le souper, et il accepte avec plaisir.
À la sortie des classes, Marilla propose d'accompagner Mlle Stacy pour le trajet, alors que les garçons partent à la chasse au renard. Anne veut aider son ami le renard, donc elle prend congé de Marilla, tout en promettant qu'elle sera de retour pour avoir le temps d'écrire sa dissertation. Elles autorisent les deux femmes à l'accompagner, si elles promettent de se taire sur ce qu'elles verront. Elles se rendent donc à la cabane du club, où Marilla et Mlle Stacy découvrent le royaume d'Anne. Elle parle à Mlle Stacy du Avonlea Story Club. Elle parle aussi de Cole qui refuse de venir à l'école. Elle les invite à entrer. Les deux femmes sont émerveillées par la cabane d'Anne. Ensemble, elles jurent de protéger le secret de ce lieu.
Gilbert entre chez lui et est surpris de ne pas trouver Bash. Il trouve toutefois un mot de son ami.
Pendant ce temps, chez Mary, Bash prépare la table alors que Mary cuisine.
Dans la soirée, à Avonlea, Billy et ses amis tentent de chasser le renard. Lorsqu'ils le trouvent, ils tirent, mais il manque la cible et le renard fuit. Billy remarque toutefois les sculptures de Cole, qui les mène jusqu'à la cabane d'Anne et de ses amis. Ils détruisent tout : la cabane, les sculptures, les livres...
Le lendemain, Mlle Stacy se rend à pied chez les Mackenzie. Par chance, M. Andrews passe par là et lui offre de l'y conduire.
De chez elle, Rachel observe la scène par la fenêtre.
Pendant ce temps, Anne, qui vient de récolter des œufs, trébuche et son panier fait fermer un piège. Elle hurle. Quand les Cuthbert arrivent, elle demande à Matthew pourquoi il refuse de l'écouter, et elle se sauve. Marilla conseille à Matthew de penser à autre chose et de se servir de son imagination.
Mlle Stacy discute avec la mère de Cole concernant son fils, de ses difficultés et de ses comportements. La mère demande plutôt à l'enseignante ce qu’il en pense, car elle a dû lui en parler. Elle apprend donc à la mère qu'il ne va plus à l'école, alors qu'elle pensait qu'il y allait tous les jours, car il quitte la maison avec ses livres. La mère affirme qu'elle a beaucoup sacrifié pour que son fils puisse aller à l'école et que, s'il n'y va pas, elle veut qu'il travaille. Elle appelle donc son fils qui arrive disant qu'il est prêt pour les cours. Mlle Stacy l'interpelle disant qu'elle a vu ses sculptures et qu'il a du talent. Mme Mackenzie présente sa nouvelle enseignante à Cole, lui apprenant qu'elle sait pour son mensonge. Il part en courant et se rend vers la cabane.
Anne arrive la première sur les lieux et voit l'état dans lequel sa cabane est. Elle est au bord des larmes lorsque Cole arrive. Celui-ci lui en veut, car elle a tout dit à l'enseignante à son sujet. Anne se défend, disant qu'elle voulait simplement l'aider, mais il y voit plutôt le contraire : elle a gâché sa vie et ses parents ne voudront plus qu'il quitte la ferme, même pas pour l'école. Il lui demande si elle est venue avec quelqu'un d'autre qui aurait pu détruire les lieux, mais elle affirme qu'elle ne sait pas qui a pu démolir la cabane. Cole voit une écharpe au sol et reconnait celle de Billy. Il quitte les lieux, toujours fâché contre Anne, qui le suit, en courant.
Mlle Stacy arrive en classe, mais ses élèves s'inquiètent à cause de son attitude. Alors qu'elle se rend dans le local de rangement, Cole, enragé, arrive dans la classe et se précipite sur Billy qu'il fait tomber. Une bagarre commence. Un élève veut intervenir, mais Gilbert lui conseille de ne pas s'en mêler. Au cours de la bataille, la tête de Billy percute la fournaise et il se brule l'oreille. Prissy et Jane se précipitent vers leur frère qui hurle, alors que Cole s'éloigne effrayé. Mlle Stacy revient à ce moment, et Cole quitte la classe en courant.