Le bonheur au bout du chemin

Pour plusieurs, Anne Shirley, c'est Megan Follows à cause des trois miniséries connues, en France, sous le titre Le bonheur au bout du chemin. Il y a 3 volets, pour un total de 8 épisodes.  

Un téléfilm, du même scénariste, fait suite à ces miniséries, mais ils ne mettent pas en vedette Follows. Ce sont deux autres actrices qui se partagent le rôle d'Anne, soit Barbara Hershey, lorsqu'Anne est plus âgée, et Hannah Endicott-Douglas, lorsqu'elle est enfant.

Voyons de plus près les quatre chapitres de cette série.

Le bonheur au bout du chemin 1

Le premier volet demeure assez fidèle au premier roman. C’est pour les suites que l’histoire prend un tournant fort différent que ce que proposait Lucy Maud Montgomery.

La minisérie produite par CBC est l’émission de télévision la plus regardée de l’histoire du Canada. Alors que le premier volet de la minisérie a attiré 4,9 millions de téléspectateurs, la seconde partie a captivé 5,2 millions de Canadiens, lors de la première diffusion. Seuls les matchs de hockey ont pu parvenir à attirer davantage de personnes à CBC.

Titre original : Anne of Green Gables
Titre québécois : Anne... la maison aux pignons verts

Date de sortie : 1 décembre 1985
Année de production : 1985

Durée  : 3h19, en 2 épisodes

Réalisateur : Kevin Sullivan
Scénariste : Kevin Sullivan, Joe Wiesenfeld

Distribution
Megan Follows ... Anne Shirley
Colleen Dewhurst ... Marilla Cuthbert
Richard Farnsworth ... Matthew Cuthbert
Patricia Hamilton ... Rachel Lynde
Marilyn Lightstone ... Miss Muriel Stacy
Schuyler Grant ... Diana Barry
Jonathan Crombie ... Gilbert Blythe

Le bonheur au bout du chemin 2

L’histoire diffère des romans, mais reprend des éléments de plusieurs tomes, soit Anne d'Avonlea, Anne quitte son île et Anne au domaine des peupliers.  Par exemple, du 3^e tome, on retrouve la relation qu’Anne entretient avec un autre homme, avant de réaliser que Gilbert est l’homme qu’elle aime réellement. De plus, comme dans le 4^e volet, Anne se retrouve aux prises avec une famille déterminée à nuire à sa carrière.

Titre original : Anne of Green Gables: The Sequel
Titre québécois : Anne... La Maison aux pignons verts: La Suite

Date de sortie : 19 mai 1987
Année de production : 1987

Durée : 3h50, en 4 épisodes

Réalisateur : Kevin Sullivan
Scénariste : Kevin Sullivan

Distribution:
Megan Follows ... Anne Shirley
Colleen Dewhurst ... Marilla Cuthbert
Richard Farnsworth ... Matthew Cuthbert
Patricia Hamilton ... Rachel Lynde
Marilyn Lightstone ... Miss Muriel Stacy
Schuyler Grant ... Diana Barry
Jonathan Crombie ... Gilbert Blythe

Le bonheur au bout du chemin 3

Cette 3e minisérie se situe durant la Première Guerre mondiale. Il diffère grandement de l'histoire originale, puisque, dans le 8e tome, ce sont les enfants d'Anne qui participent à cette guerre.

Titre original : Anne of Green Gables: The Continuing Story
Titre québécois : Anne... La maison aux pignons verts: Les années de tourmente

Date de sortie : 5 mars 2000
Année de production : 2000

Durée : 3h05, en 2 épisodes

Réalisateur : Stefan Scaini
Scénariste : Kevin Sullivan, Laurie Pearson

Distribution : 
Megan Follows ... Anne Shirley Blythe
Jonathan Crombie ... Gilbert Blythe
Schuyler Grant ... Diana Barry Wright 
Patricia Hamilton ... Rachel Lynde
Greg Spottiswood ... Fred Wright
Cameron Daddo ...  Jack Garrison Jr.
Sonia Laplante ... Colette

Anne of Green Gables: A New Beginning

Ce téléfilm se déroule autant en 1945 que dans l'enfance d'Anne, puisque celle-ci replonge dans ses souvenirs, avant son arrivée à Green Gables. Il s'agit d'une période de sa vie n'ayant pas été explorée dans les romans. 

Titre original : Anne of Green Gables: A New Beginning
Titre québécois : Anne... la maison aux pignons verts : un nouveau commencement

Date de sortie : 14 décembre 2008
Année de production : 2008

Durée : 2h24

Réalisateur : Kevin Sullivan
Scénariste : Kevin Sullivan

Distribution : 
Barbara Hershey ... Anne Shirley
Hannah Endicott-Douglas ... Jeune Anne
Shirley MacLaine ... Amelia Thomas
Rachel Blanchard ... Louisa Thomas
Ron Lea ... Gene Armstrong 
Bernard Behrens ... Gabriel Blake
Natalie Radford ... Bertha Shirley
Ben Carlson ... Walter Shirley